Что означает Феникс? Что символизирует птица Феникс? Птица Феникс — значение легенды о огненом существе Существуют ли фениксы на самом деле.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .
Смотреть что такое "Восстать, как Феникс, из пепла" в других словарях:
Легендарная священная птица древних египтян. Позже этот миф стал известен и в Древней Греции, где его рассказывали в двух версиях: Феникс это покрытая ярко красным, почти огненным оперением птица, которая каждые пятьсот лет прилетает в Египет, в… … Словарь крылатых слов и выражений
ФЕНИКС - (в др. греч. мифологии птица, сжигающая себя при приближении смерти и вновь возрождающаяся из пепла; см. тж ПТИЦА ФЕНИКС) Самозабвение нирвана Что, фениксы, попались в сеть?! На дальних валиках дивана Не усидеть! Цв914 (III,12.2); В воздухе,… …
пепел - , пла, м. ** Восстать из пепла. Эллипсис выражения восстать как Феникс из пепла /. высок. Возродиться после разрушения, сожжения. // ирон. Восстает из пепла выпимший народ (Из песни Солдат на привале. Рок группа Чиж и К) … Толковый словарь языка Совдепии
- «НЕТ ПРОЩЕНИЯ»/«НЕПРОЩЕННЫЙ» (Unforgiven) США, 1992, 127 мин. Вестерн, приключенческий фильм. Успех в начале 90 х годов фильмов «Танцы с волками», «Последний из могикан», «Нет прощения» означал, что якобы выродившийся жанр вестерна смог восстать … Энциклопедия кино
МУЗА - (М. и м.; в др. греч. мифологии каждая из девяти богинь, покровительниц наук и искусств) Тебе, поэт, в вечерней тишине Мои мечты, волненья и досуги. Близь Музы, ветреной подруги, Попировать недолго, видно, мне. АБ900 (I,463.1); Ты просияла мне из … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
- (1797 1856 гг.) поэт, критик, публицист В бутылках я вижу ужасы, которые будут порождены их содержимым; мне представляется, что передо мною склянки с уродцами, змеями и эмбрионами в естественнонаучном музее. В сущности, все равно, за что… … Сводная энциклопедия афоризмов
Имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… … Большая биографическая энциклопедия
Универсальный символ бессмертия: смерти и возрождения в огне. Легенда гласит, что, когда феникс чувствует приближение смерти, он вьет гнездо из благовонной древесины и смол, которое затем подставляет палящим лучам солнца, пока не сгорит дотла в их пламени. Тогда из ее остатков возникает новый феникс. «Смерть и воскрешение Феникса означают последовательные разрушения и восстановление мира, которые... совершались посредством огненного потопа...» (Е.П.Блаватская. «Тайная Доктрина»). Будучи «огненной птицей», он означает божественность царской власти, благородство и единственность, а также кротость. Во всех традициях феникс выступает как солнечный символ. Можно провести аналогию между фениксом и другими фантастическими птицами — Бену в Египте, Гаруда у индусов, Симург в иранской мифологии, Керкес в турецкой традиции. Феникс, «освобожденная душа», по выражению К. Г. Юнга, стал символом человеческого возрождения.
В Египте феникс как символ солнечного начала, воскресения и бессмертия ассоциировался с Ра. Когда древние египтяне представляли солнце в облике птицы, его движение по небосводу в течение дня сравнивалось с полетом. Так, в Гелиополе, центре солнечного бога Атума, слившегося впоследствии с Ра, сложился миф о появлении светила в виде феникса. Феникс считался ба (душой, духовной силой) бога Ра, а также формой проявления Озириса: «Как феникс пройду я через области потустороннего мира» («Книга Мертвых»). Феникс считался «хозяином юбилеев», что объяснялось представлением о долгой жизни чудесной птицы.
По мнению Е. П. Блаватской, волшебная птица индийской мифологии , олицетворение солнца, Гаруда это «индусский Феникс, эмблема циклов и периодичного времени...»
В Китае феникс (Фэн-хуан), «киноварная» или «красная птица», считается императором птиц и солнечным символом; она олицетворяет юг. Согласно «Книге ритуалов», существует четыре благодетельных или духовных животных: единорог, феникс, черепаха и дракон. Феникс воплощает одновременно инь и ян. Самец («фэн») — это ян, солнечное начало, огненная птица. В женской ипостаси («хуан») феникс означает красоту, тонкость чувств и мир, инь, женственное, лунное начало. Изображенный вместе с драконом, символом императора, феникс становится чисто женским символом и означает императрицу, а вместе они — «нераздельное содружество»- не только для супружеской четы, но и для вселенской взаимозависимости инь-ян в мире двойственности. Подобно дракону и единорогу, феникс состоит из разных элементов, представляющих весь космос: у него голова петуха (Солнце), спина ласточки (символ возрастающей Луны), его крылья — ветер, хвост символизирует деревья и цветы, его ноги — земля, он пятицветен, что символизирует пять добродетелей. «Его цвет радует глаз, его гребень выражает праведность, его язык искренен, его голос выводит мелодию, его ухо наслаждается музыкой, его сердце соблюдает правила, в его груди — сокровища словесности, его шпоры обладают мощью против нарушающих закон» (из древнего ритуала). Появление феникса считалось в высшей степени благоприятным знаком, знаменуя мир, процветание, благодетельное правление или появление великого мудреца.
В Японии феникс — Солнце, прямота, верность, справедливость, послушание.
Согласно греческой традиции , феникс был образом восходящего солнца, символом обновленной — через огненную смерть — жизни. Античные авторы (Геродот, Овидий и другие) дают о нем различные свидетельства. По одной версии, феникс, предвидя свой конец, сжигает себя в гнезде, полном ароматических трав, но здесь же из пепла рождается новый феникс. По другой — он умирает, вдыхая ароматы трав, а из его семени рождается новая птица, которая переносит тело своего отца в Египет, где его сжигают жрецы солнца.
У римлян он символизирует божественное происхождение Римской империи, ее возрождение и вечное существование.
В христианском м ире феникс означает триумф вечной жизни, воскресение, веру, постоянство; это символ Христа. В раннем христианстве феникс постоянно встречается на погребальных плитах: здесь его значение — победа над смертью, воскресение из мертвых.
В алхимии феникс соответствует завершающей стадии Великого Делания (Opus Magnum) — получению философского камня и может считаться его символом. Эта стадия носила название «красного делания» (rubedo). По мнению К. Г. Юнга, «в алхимии... дракон считается низшей формой Меркурия, а феникс — высшей.»
Река Ванчуань
Источник золотистой пыли
Источник золотистой пыли...
Пью каждый день его я струи.
По меньшей мере, без усилий
Лет тысячу прожить могу я...
С драконом полосатым в паре
Летящий бирюзовый феникс
К Нефритовому Государю
Меня несет на поклоненье.
Ван Вей (перевод с китайского)
И тогда сотни ласточек в воздух взлетают, и взмыли
В небо соколы, совы и вороны, что предрекают судьбу,
Прилетели из Африки ибисы и марабу.
Птица Рох, что воспета поэтами, кружит упрямо
И сжимает в когтях своих голову первую- череп Адама.
Слышен клекот глухой- то орел свою тень распростер,
Из Америки рвутся колибри в небесный простор;
Прилетели пи-и, эти длинные гибкие птицы Китая,
Однокрылы они и поэтому парами только летают;
Голубь, дух непорочный, явился; но он не один;
Птица- лира его охраняет и пестрый павлин.
Феникс, вечный костер,
что таит в себе смерть и рожденье.
Пеплом жарким все небо покрыл на мгновенье.
Три сирены, оставив опасный пролив,
Появляются тоже, и льется чудесный мотив.
Вечный Феникс, орел и китайские птицы...
Образ священной птицы Феникс существует на земле тысячи лет. Туловище ее напоминает орла, а конечности цаплю. Это создание известно во всем мире. В каждой стране птица имеет свое название. Талисман в образе птицы приносит людям добро в дом, успех в работе и благополучие.
История появления
Знаменитый Феникс стал ассоциироваться с бессмертием не сразу. Изначально Геродот описывал птицу Бену. Создание способно было прожить 500 лет.
Спустя время история существа видоизменилась. Известно, что птица живет на свете ровно 1 Платонов год, т. е. 12954 человеческих года. Но может и не охватить положенные годы, если вдохнет аромат корицы. Когда душа существа отходит в другой мир, появляется новый птенец, который через положенный отрезок времени становится крепким и сильным.
Образ нового птенца в Греции выражает восход солнца. Птица Феникс - символ вечного существования, жертвоприношения, силы и мужества.
Внешний вид огненной птицы
Описание указывает, что птица Бена - прародительница Феникса. Создание считается главной частью священных обрядов у египтян, которые связывали ее с огнем. Спустя много лет, существо начало фигурировать в легендах у античных греков. Внешний вид животного описывали по-разному. На старинных картинах был изображен образ орла, с ногами цапли. Окрас птицы всегда использовали огненный.
Практически во всех легендах Феникса наделяли такими качествами:
- необычная красота;
- продолжительность жизни от 300 до 500 лет;
- после смерти, животное очищается с помощью огня и заново возрождается, поэтому многие утверждают, что Феникс рождается из пепла;
- обитает в Храме Солнца в Гелиополисе;
- ему посвящено множество обрядов с использованием благовоний, символов и суеверий.
С самого начала внешний вид животного связывали с восходом и заходом солнца. Со временем появилось новое мнение: после смерти существо возрождается и перевоплощается в человеческий дух.
Образ Феникса в легендах
Феникс в мифологии фигурирует очень часто, и Библия - тому подтверждение. Во многих книгах есть легенды о вечной жизни Феникса.
- Ева совершила грех, покормив всех живых существ яблоком, но только одно существо не согласилось на искушение - птица Феникс. Существо не берет на себя грехи, поэтому ему была дарована вечная жизнь от Господа.
- Есть еще одна популярная легенда, которая относится к Фениксу и Ною. В то время, когда мужчина строил Ковчег, животные заполняли корабль. Среди всех присутствующих выделялась птица, имеющая огненный окрас и необычную внешность. Она сидела тихо и не привлекала к себе много внимания. Когда Ной у нее спросил, почему ты так себя ведёшь, Феникс сказал, что не хочет никого беспокоить. Такое отношение со стороны птицы не осталось без внимания. Мужчина попросил у Бога наградить ее бессмертием.
- Еще один миф с участием птицы и Прометея. В толковании говорится, что бог подарил миру огонь. Для его охраны он прислал огненную птицу. Боги Олимпа желали на протяжении столетий заполучить волшебное пламя, но в легенде говорится, что, пока на Земле существует мифическое существо, человечество может не переживать и пользоваться в своих домах огнем.
В славянских легендах описывают существо в 2 ипостасях.
- Жар-птица не бессмертна и умирает с наступлением морозов.
- Ясный Сокол крепко засыпает, а с наступлением весны просыпается.
В Исламе птица Феникс символизирует мужчину, внешний вид которого - цапля с длинными ногами. Жители Ислама называют животное Актусом. В период продолжения рода, существо своим острым носом вырубает из дерева огонь, в который ложится. Пепел, сохранившийся от птицы, заливает дождем, а из образовавшейся грязи рождаются гусеницы. Род мифических животных продолжается.
На Востоке Феникс символизирует священное животное. Птица олицетворяет мужчин и женщин. Перья животного имеют 5 разных расцветок, значение которых - главные аспекты в жизни людей. Согласно легенде, первый человек, появившейся на Земле, позвал Феникса с небес, используя музыку, которая исходила из его сердца.
Птица Феникс как оберег
Феникс - символ света, солнца и тепла. Птица олицетворяет огонь вместе с драконом, который помогает супружеским парам обзавестись детьми.
Пара этих животных не просто так была создана. В китайской мифологии написано, что Феникс - возлюбленная дракона.
Значение мифического существа состоит в поисках успеха, получения победы в любом деле, искании мудрости и достатка. Талисман огненного Феникса имеет выражено оранжевый или красный окрас. Те люди, которые желают достичь определенной цели, часто применяют образ жар-птицы.
Устанавливают изображения мифического существа, статуэтки и т. д. в южной части комнаты. Запрещено располагать возле символа прочие амулеты. Ничего плохого не случится, но Феникс требователен к свободе и любит много пространства. Пернатое сможет на полную раскрыть крылья и исполнить все задуманные желания, а посторонние символы, их энергия заглушат силу Феникса. Параметры оберега не имеют значения.
Символ птицы Феникса способен защитить любое помещение (жилой дом, квартиру) от разных опасностей. Талисман поможет человеку добиться успеха в бизнесе и наделит его высокими умственными способностями. Если по каким-то причинам нет возможности приобрести оберег или в помещении нет места, чтобы расположить его правильно, достаточно будет простого рисунка птицы в красном цвете.
Значение Феникса сильное и иногда может навредить. Ущерб настигает тех людей, которые имеют плохие черты характера - вспыльчивость, агрессивность. Для предотвращения проблем следует сбалансировать силы талисмана - приобрести статуэтку дракона, тигра или черепахи и поставить рядом со свечами. Если их будут регулярно поджигать, положительная энергетика животных-оберегов увеличится.
Чтобы призвать в дом удачу, статуэтку необходимо разместить возле входной двери. Если вход в дом огражден деревом, забором или пышным кустом, это только увеличит силы амулета. На участке должно быть много места, чтобы энергия могла скапливаться в нужном объеме.
0
Это существо в славянском фольклоре обычно называют просто "Жар-птицей
", и оно представляется, как величественная пылающая птица, которая светится ярко-красно-оранжевым цветом. Легенда гласит, что перья будут светиться, даже если их вырвать из этой легендарной птахи. При этом одно перо способно осветить большую комнату, если её достать из шкатулки или кошеля, где оно обычно находится.
В более поздней средневековой иконописи обычный образ Жар-птицы представлен, как маленький пламенеющий павлин, у которого имеется красный гребень на голове и «огненные глаза
» на хвостовом оперении. На нашем сайте вы сможете найти расшифровки самых разных и интересных словечек из различных жаргонов и современного новояза. Рекомендую добавить данный ресурс сайт к себе в закладки, чтобы всегда иметь доступ к новой и познавательной инфе.
Однако, перед тем, как я продолжу, разрешите предложить вашему вниманию ещё пару другую наших публикаций по тематике религии и различных культов. Например, кто такая богиня Лада , узнайте больше про славянского бога Рода , о Славянских богах кратко , значение Кельтских богов и т. п.
Итак, продолжим, птица Феникс символизирует
?
Феникс
- это одна из самых известных мифологических птиц, обладающая способностью циклично сжигать себя, а затем возрождаться вновь.
Птица мифов и легенд
В большинстве историй и культур эта птица всегда имела образ красной птицы с золотым оперением. Буквальным переводом термина "Феникс" являлось слово «фиолетовый». Согласно древним рассказам и легендам, эта мифическая птица не ест живых существ, предпочитая пить только росу. Феникс - посланник богов, и как один из небесных существ он стал свидетелем изгнания Адама и Евы из сада запретных плодов. Но у жар-птицы более старые корни, чем у христианства, и в оригинальной форме она была связана с культом солнца и возрождением новой жизни. Обычно данная птица проявлялась во время летнего солнцестояния. В древние времена Феникс всегда возрождался из пепла, и ассоциировался, как новый взрыв жизни (точно так же, как весна). При этом он всегда был достаточно самоуверенным, и способным ускорять приближение своей смерти. Вот почему каждый год перед зимней порой, Феникс строил гнездо из дерева и смолы, а летом или весной оно вспыхивало под жаркими лучами солнца, и снова возрождало птицу в этом пламени.Как славяне называют Жар-птицу на своих языках:
- Русский: Жар-птица, (Zhar-ptitsa);
- Украинский: Жар-птиця, (Zhar-ptica);
- Сербский: Жар-птица или Žar-ptica;
- Хорватский: Žar ptica;
- Болгарский: Жар-птица, (Zhar-ptitsa); Македонский: Жар-птица, (Žar-ptica);
- Польский: Żar-ptak;
- Чешский: Pták Ohnivák;
- Словацкий: Vták Ohnivák;
- Словенский: Раджска / zlata-ptica.
Феникс в восточной культуре
В древневосточной (китайской) мифологии, Феникс является одним из четырёх священных животных. Это красное существо для древнего китайца символизировало их священные знаки инь-янь, и солнце, обозначая красоту нашего мира. Появление этого символического существа связано со стабильностью, миром, богатством, процветанием и общим благополучием. Японцы, например, ассоциировали его с лояльностью, справедливостью и восходом солнца, а мы уже знаем, что солнце является одним из основных символов для Японии. Было много сельских народных легенд, в которых говорилось «если беременные женщины будут мечтать о птице во сне, это будет означать, что их ребёнок будет здоров, и у него будет большое будущее ».Если бы у вас был талисман Феникса, это дало бы вам силы в трудных ситуациях, из которых вы не могли найти выхода (согласно народной вере, конечно). В общем, эта птица учит человека о том, чтобы стать победителем любых трудностей в своей жизни, то есть когда вас толкают, вы раз за разом встаёте и побеждаете!
Легенда о бессмертии
Среди евреев в их религиозной книге "Каббала ", Феникс был единственным существом, который не вкусил запретного плода в Эдемском саду. Поэтому Бог сделал из него своего верного спутника и наградил бессмертием. Однако это было не простое бессмертие, на самом деле оно оказалось настоящим испытанием, когда ему предоставлялась возможность раз за разом пройти через мучительную смерть, чтобы снова возродиться. Это также общепринятый символ в христианстве, ассоциирующийся с Иисусом Христом, который воскреснет после пыток причинённых ему солдатами Рима. Просто это был жизненный цикл смерти, который, в свою очередь, позволил ему возродиться в новой жизни.Славянские сказки и мифология
Будучи таким великолепным созданием, которое вызывает благоговение и восхищение в большинстве культур, неудивительно, что славяне высоко ценили его. Феникс стал одним из главных персонажей в славянских сказках и даже национальных мифах, особенно в России.Его многие хотели поймать, что являлось неким символом для тех, кто хотел, чтобы его желания исполнились. Это связано с Фениксом, потому что славянская Жар-птица заканчивает свою жизнь осенью, и снова оживает весной, чтобы сделать людей более счастливыми своим пением и красотой. Но славяне не представляли себе Жар-птицу, как пылающего павлина, а на самом деле он представлялся им в виде сокола. Ведь в большинстве славянских стран сокол является символом и воплощением мужественности, силы, доблести и мужества. У многих славянских народов Сокол считается национальным защитником, небесным воином справедливости.
Прочтя эту полезную статью, вы узнали, про птицу Феникс , её значение, и теперь сможете рассказать этот миф своим знакомым и друзьям.
Со времен Геродота (V век до н. э.) феникс остается одним из самых популярных мифологических персонажей. По известности с ним не может соперничать ни одна птица. Ни одна птица не захватывала человеческое воображение так, как священный феникс из Гелиополиса, мистическая птица древнеегипетского "города солнца". Феникс служил символом солнца, заходящего вечером и снова появляющегося утром, и вечной жизни души, покидающей тело после смерти.
Первое упоминание о фениксе мы находим у греческого поэта Гесиода, который говорит о нем как о широко известной долгоживущей птице. Однако ее самое подробное описание оставил Геродот. Оно и послужило отправной точкой для развития многочисленных мифов о фениксе. Согласно Геродоту, египтяне почитали феникса как священную птицу. Сам он не видел птицу и описывает ее по фреске из гелиопольского храма: феникс похож на орла с красными и золотыми перьями. Вот история, изложенная Геродотом: молодой феникс прилетает в Египет из Аравии один раз в 500 лет, в когтях он приносит забальзамированное в мирре тело своего предка, которое хоронит в Храме солнца в Гелиополисе.
Библейский пророк Иезекииль называет феникса царем птиц и восхищается его чудесной песней. Диоген Лаэртий (III век н. э.) упоминает о фениксе, как о единственной птице, которая не нуждается в партнере для рождения потомства.
Первое описание возрождения феникса мы находим у Плиния Старшего: феникс живет в Аравии 540 лет, а затем умирает в гнезде, источающем аромат; из костей и костного мозга мертвой птицы появляется маленький червь, из которого вырастает новый феникс. Со времен Плиния (I век н. э.) мифологические черты феникса остаются практически неизменными: птица живет очень долго, она является людям только незадолго до смерти, после смерти рождается заново и, наконец, феникс — птица солнца.
Сильное влияние на распространение легенд о фениксе оказали "Метаморфозы" Овидия, который создал римскую версию мифа на основе греческого знания о птице солнца. Образ феникса как нельзя лучше иллюстрирует название книги: "метаморфозис" по-гречески означает "перевоплощение". По Овидию, феникс бессмертная птица, но его жизнь состоит из пятисотлетних циклов. В конце каждого цикла птица строит на высокой пальме гнездо из мирра, корицы и других благовоний. Солнце воспламеняет гнездо, и феникс сгорает в огне. Молодой феникс, рождающийся из пепла, живет следующие 500 лет. Когда птенец становится достаточно сильным, он переносит прах своего предка в храм города солнца.
С течением веков количество упоминаний о фениксе в источниках растет в геометрической прогрессии. Если за все время до Рождества Христова известны только девять указаний на феникса, то в одном только I веке н. э. мы находим уже 21 упоминание у десяти авторов. В раннехристианские времена их насчитывается уже более 100, а количество литературных источников относящихся к средневековью, просто не поддается исчислению.
Символическое значение феникса с течением времени менялось. Если, как уже не раз говорилось, в Древнем Египте феникс отождествлялся с солнцем, то в Риме он стал символом императорской власти. Его изображения нередко встречаются на римских монетах.
В христианском учении феникс становится символом не только бессмертия духа, божественной любви и благословения, но и Бога-Сына, воскресшего на третий день после распятия. Изображения феникса украшают соборы в Туре, Магдебурге, Базеле, многих других европейских городах. Наиболее впечатляет настенная мозаика XII века в соборе в св. Петра в Риме: на ней изображен феникс, напоминающий скорее орла, чем цаплю, с бело-голубым оперением, но с золото-красными крыльями, его голова окружена белыми и золотыми нимбами.
Хотя феникс довольно редко появляется на полотнах художников времен европейского Возрождения, его изображения широко используются в геральдике. Феникс украшает щит Жанны д"Арк, печать шотландской королевы Марии Стюарт, медальон Елизаветы I, английской королевы. На броши леди Джейн Сеймур нарисован феникс, объятый пламенем.
Феникс фигурирует в "Божественной комедии" Данте и в сонетах Петрарки. Последний сравнивает с фениксом свою бессмертную любовь к Беатриче. Несмотря на то что, согласно древним источникам, на Земле живет только один феникс, герои романа "Гаргантюа и Пантагрюэль" Франсуа Рабле встречают во время своих путешествий одновременно 14 фениксов на одном дереве.
Феникс — один из любимых образов Шекспира. Мифологическая птица — герой его пьесы "Феникс и горлица". Феникс — символ бессмертия и истины, а горлица — любви и красоты. Оба сгорают в огне по причине "брачного целомудрия". В качестве символа возрождения и неповторимости феникс упоминается в пьесах "Буря", "Как вам это понравится", "Все хорошо, что хорошо кончается", "Генрих IV", "Жизнь короля Генриха V" и "Тимон Афинский".
В 1646 году выходит книга Томаса Брауна "Изучение всеобщих заблуждений", одна из глав которой посвящена фениксу. Браун анализирует описания феникса в греческих и римских источниках, в Библии и у христианских авторов. Он приходит к выводу о том, что феникс не существует, поскольку никто и никогда его не видел. Браун также подвергает сомнению основные мифологические черты феникса — его единственность в природе, его способ размножения, его невероятное долголетие.
В китайских мифах часто описывается рожденная солнцем чудесной красоты птица с перьями пяти цветов, поющая прекрасную песню из пяти нот. Это птица Фен-хуан — один из священных китайских символов наряду с драконом, черепахой и единорогом. Китайский словарь I века "Толкование знаков"("Шовэнь") так описывал птицу феникс: " Спереди напоминает лебедя, со спины — единорога (цилиня), шея змея, хвост рыбы, окраска дракона, туловище черепахи, петушиный клюв."
Повествует о царь-птице фениксе и китайский "Каталог морей и гор": " В пятистах ли к востоку от горы Небесного Тигра находится гора Киноварной пещеры. на ее вершине много золота и нефрита. Там водиться птица, пятицветная, с разводами. Называется феникс. Узор на ее голове напоминает собою иероглиф "дэ", что значит "добродетель", а на крыльях-иероглиф "и" ("справедливость"), на спине- иероглиф "ли"("благовоспитанность"), на груди- "жэнь"("Совершенство"), на животе- "синь"("честность"). Она ест и пьет как обычная птица. Сама поет и сама танцует. Когда ее увидят, в Поднебесной наступают спокойствие и мир."